PHILIPS Speech Exec Pro Dictate LFH4412

Artikel-Nr.: PHI_LFH4412/00

Version
 

2020_csm_lfh4400_philips_speechexec-pro-software_33b194eb40

LFH4412 (2 Jahres Abo)

SpeechExec Pro Dictate
Dieses Modul mit integriertem Diktier-Recorder richtet sich an Autoren.

2 Jahres Abo

 

Eigenschaften

 

Workflowverwaltung und -automatisierung für höhere Produktivität

Workflowverwaltung und -automatisierung für höhere Produktivität

SpeechExec vereinfacht die Überwachung und Verwaltung des Workflows zwischen Autoren und Transkriptionisten. Aufnahmen und fertige Dokumente werden automatisch an die Zielperson weitergeleitet, was für kürzere Durchlaufzeiten sorgt.

Arbeitslisten für einfache Überwachung und Nachverfolgung der Arbeit

Arbeitslisten für einfache Überwachung und Nachverfolgung der Arbeit

Arbeitslisten helfen Autoren und Transkriptionisten, ihren Arbeitsstatus im Blick zu behalten. Auf diese Weise entfällt der zeitraubende Austausch aktueller Statusinformationen zwischen den Parteien. Zum besseren Organisieren und Priorisieren von Aufgaben können die Dateien in Unterordner eingeordnet, mit spezifischen Eigenschaften und Kommentaren versehen und als dringend markiert werden.

Verschlüsselung und Sicherungsfunktionen für maximale Sicherheit

Verschlüsselung und Sicherungsfunktionen für maximale Sicherheit

Dateiverschlüsselung (256 Bit) in Echtzeit und sichere Dateiübertragung garantieren, dass niemand auf Dokumente zugreifen kann, der nicht dazu befugt ist. Und eine optionale automatisierte Sicherungsfunktion schützt Ihre Daten vor versehentlichem Verlust.

Optionale SpeechLive-Verbindung für noch mehr Mobilität

Optionale SpeechLive-Verbindung für noch mehr Mobilität

Die Philips SpeechLive-Cloud-Diktierlösung lässt Benutzer noch flexibler und mobiler werden, weil sie über Browser stets auf die Dateien zugreifen können. Mit SpeechLive können Autoren jederzeit und überall Diktate über ihr Smartphone aufnehmen und diese direkt an ihre SpeechExec-Software senden. SpeechLive bietet zudem einen Schreibservice für das schnelle Transkribieren von Diktaten durch professionelle Transkriptionisten.

Rekorderfunktion zum komfortablen direkten Diktieren mit Philips Diktiermikrofonen

Rekorderfunktion zum komfortablen direkten Diktieren mit Philips Diktiermikrofonen

Mit dem integrierten Diktier-Recorder können Diktate direkt in die SpeechExec-Software gesprochen werden. Die Software arbeitet perfekt mit Philips SpeechMike-Diktiermikrofonen zusammen und ermöglicht die schnelle und einfache Steuerung aller Aufnahme- und Wiedergabefunktionen, wie Einfügen, Überschreiben und Anhängen. Und individuell programmierbare Funktionstasten machen die Bedienung noch bequemer.

Automatisiertes Herunterladen von Dateien zur schnellen und komfortablen Jobweiterleitung

Automatisiertes Herunterladen von Dateien zur schnellen und komfortablen Jobweiterleitung

SpeechExec Pro kann so eingerichtet werden, dass alle Diktate automatisch vom Diktiergerät direkt in die Software heruntergeladen und über das lokale Netzwerk, einen FTP-Server, SpeechLive oder E-Mail an die entsprechende Zielperson weitergeleitet werden.

Unterstützung professioneller Spracherkennung für höchste Genauigkeit

Unterstützung professioneller Spracherkennung für höchste Genauigkeit

Die Spracherkennungssoftware von Dragon integriert sich nahtlos in die Lösung. Egal, ob der Autor über ein Philips Mikrofon direkt in die Software diktiert oder auf einem Diktiergerät aufgenommene Dateien hochlädt – er profitiert von genauen Spracherkennungsergebnissen, die für einen beschleunigten Workflow sorgen.

Transkriptionsplayer mit Fußschalterunterstützung für die Wiedergabesteuerung ohne Einsatz der Hände

Transkriptionsplayer mit Fußschalterunterstützung für die Wiedergabesteuerung ohne Einsatz der Hände

Die Software ist mit einem einfach zu bedienenden Transkriptionsplayer mit Optionen zum Pausieren und zum Vor- und Zurückspulen ausgestattet. Im Zusammenspiel mit dem konfigurierbaren Philips Fußschalter lassen sich Diktate so schnell und bequem transkribieren. Vordefinierte Vorlagen, mit denen Dokumente automatisch mit der entsprechenden Kopf- und Fußzeile erstellt werden, beschleunigen die Arbeit zusätzlich.

Individuelle Sortier- und Filteroptionen für das Organisieren und Priorisieren von Aufgaben

Individuelle Sortier- und Filteroptionen für das Organisieren und Priorisieren von Aufgaben

Sowohl Autoren als auch Transkriptionisten profitieren von individuellen Sortier- und Filteroptionen, die das Auffinden von Diktaten und Dokumenten erleichtern und dabei helfen, den Überblick zu behalten.

Pop-up-Benachrichtigung bei Eingang wichtiger neuer Aufgaben

Pop-up-Benachrichtigung bei Eingang wichtiger neuer Aufgaben

Transkriptionisten können sich benachrichtigen lassen, wenn ihnen neue Aufnahmen zugewiesen wurden, sodass sie nichts Wichtiges übersehen. Diese Benachrichtigungen erscheinen in Echtzeit als unaufdringliche Pop-up-Fenster auf dem Bildschirm.

Technische Spezifikation

 
 
Systemvoraussetzungen
Prozessor:
Intel Dual Core oder vergleichbarer AMD-Prozessor mit mindestens 1 GHz
RAM:
4 GB (64 Bit)
Festplattenspeicherplatz:
100 MB für SpeechExec-Software, 4,5 GB für Microsoft .NET Framework
Betriebssystem:
Windows 10 Pro/Enterprise (64 Bit)
Grafikhardware:
DirectX-konforme Grafikkarte mit Hardwarebeschleunigung empfohlen
Für Audiowiedergabe:
Windows-kompatibles Audiogerät
Browser:
Internet Explorer 9 oder höher oder die aktuelle Version von Chrome oder Firefox
Freier USB-Anschluss
Internetverbindung zur erforderlichen
Softwareaktivierung
Zusätzliche Systemvoraussetzungen für die Spracherkennungssoftware
Unterstützte Spracherkennungssoftware:
Nuance Dragon Professional 13/14/15 Individual/Group, Nuance Dragon Legal 13/14/15, Dragon Medical Practice Edition 3, Nuance Dragon SDK Client Edition 14
Prozessor:
Intel Dual Core oder vergleichbarer AMD-Prozessor mit mindestens 2,2 GHz
RAM:
4 GB (32 Bit)/8 GB (64 Bit)
Festplattenspeicherplatz:
8 GB
Betriebssystem:
Windows 11, Windows 10 Pro/Enterprise (64 Bit), Windows Server 2012 (64 Bit), Windows Server 2008 R2 (32/64 Bit)
Komfort
Unterstützte Sprachen:
Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch, Spanisch, Tschechisch, Dänisch, Finnisch, Norwegisch, Schwedisch
Automatische Aktualisierung über das Internet
Audio
Aufnahmeformate:
.dss, .ds2, .wav
Wiedergabeformate:
.dss, .ds2, .wav, .mp3, .wma
Workflow
Dateiübertragung:
LAN, E-Mail, FTP, Philips SpeechLive
Automatisches Herunterladen von tragbaren Diktiergeräten
Automatische Umwandlung des Dateiformats beim Herunterladen
Schnittstelle für die automatische Transkription mit Dragon-Spracherkennung
Sicherheit
DSS Pro-Verschlüsselung:
AES-Verschlüsselung in Echtzeit mit 256 Bit
SpeechExec-Verschlüsselung:
AES-Verschlüsselung mit 256 Bit
Hardwarekonfiguration
Unterstützte Hardware:
Philips SpeechAir smartes Diktiergerät, Philips PocketMemo Diktiergerät DPM8000 Serie, Philips SpeechMike-Diktiermikrofone, Philips Fußschalter
Konfigurationsmöglichkeiten:
Einstellungen für Geräteoptionen, Konfiguration des Schiebeschalters und der programmierbaren Tasten, Konfiguration von Schlüsselwörtern, Aufnahmeprofile, Dateidownload, Verschlüsselung, Schutz durch PIN-Code
Unterstützte Programme
E-Mail-Programme:
Microsoft Outlook Express 7, Windows Live Mail, Microsoft Outlook 2003/2007/2010/2013/2016 (32 Bit), Microsoft Exchange Server 2003/2007/2010, Lotus Notes 6.0.3/6.5.5, Novell GroupWise
Dateiserver:
Windows 2003 Server (32 Bit/64 Bit), Windows 2008 R2 Server (64 Bit)
Zugehörige Produkte
Philips SpeechAir smartes Diktiergerät PSP2000
Philips PocketMemo Diktiergerät DPM8000
Philips SpeechMike Premium Air kabelloses Diktiermikrofon SMP4000
Philips SpeechMike Premium Diktiermikrofon LFH3500
Philips SpeechMike Diktiermikrofon LFH3200
SpeechOne Kabellloses Diktier-Headset PSM6000
Hersteller "PHILIPS"

über PHILIPS  SPEECH-PROCESSING-SOLUTUIONS


Nicht nur Hersteller,

sondern auch Partner PHILIPS SPEECH PROCESSING SOLUTIONS wurde 1954 gegründet, als das erste Diktiergerät in Wien entwickelt und damit der Grundstein für eine eindrucksvolle Innovations- und Erfolgsbilanz gelegt wurde. SPS ist immer auf der Suche nach zukunftsweisenden technischen Entwicklungen auf Gebieten wie der Audioaufnahme, Miniaturisierung, Datenspeicherung und Workflow- Lösungen und schreibt nun schon seit mehr als einem halben Jahrhundert Diktiergeschichte. Qualität "Made in Austria" Speech Processing Solutions reagiert stets auf die Anforderungen und Bedürfnisse seiner Kunden und ist damit zum Weltmarktführer bei professionellen Diktierlösungen geworden. Unsere Verkaufsvertreter kümmern sich jeden Tag um unsere Kunden in aller Welt und bemühen sich stets, deren Erwartungen zu übertreffen. Die Hauptniederlassung des Unternehmens und die Produktionsstätten für unsere Diktierprodukte und Softwarelösungen befinden sich in Wien.

PHILIPS ist ein internationales Technologieunternehmen und ein weltweit führender Anbieter von Diktierlösungen. Mehr als vier Millionen Nutzer weltweit arbeiten mit unseren Speech-to-Text-Lösungen, die unter der Marke Philips vertrieben werden.

 

  • Philips hilft den Kunden, die Arbeit zu vereinfachen, indem wir unsere intelligenten, sprachbasierten Hard- und Softwarelösungen einsetzen.

  • Lösungen von PHILIPS sparen den Anwendern Zeit und ermöglichen es Ihnen, sich auf die Kernaufgaben zu konzentrieren.

  • Die Geschäfte der Nutzer werden effizienter, kundenorientierter und profitabler.

 

PHILIPS verbindet Menschen und Technologie

PHILIPS glaubt an die Kraft der Einfachheit. Unsere Lösungen wurden entwickelt, um Ihren Arbeitsalltag zu verbessern. Unser hervorragender Ruf für Qualität und Zuverlässigkeit hat uns zur Nummer eins auf dem Markt für professionelles Diktieren gemacht. Philips ist der führende Lösungsanbieter für alle Speech-to-Content-Anforderungen, wie z. B. Software, Hardware und Services.

 

PHILIPS Diktiergeräte – Kaum gesprochen, schon geschrieben


Die Marke Philips steht seit den 1950er Jahren für ausgezeichnete Tonbandaufnahmen im semiprofessionellen Bereich außerhalb. Seit dem ersten Tonbandgerät für den Heimgebrauch und der ersten Aufnahmekassette für Sprach- und Musikaufnahmen entwickelte Philips seine Produkte für Sprachaufnahmen stetig weiter. Nach Jahrzehnten der Dominanz der Minikassette in handlichen kleinen analogen Diktiergeräten wie dem ersten Pocket Memo LFH 885 für mobiles Diktieren ist nun mit dem digitalen Diktieren die nächste Stufe der Diktiersysteme erreicht.

Digitale Diktiergeräte von Philips bieten ein hohes Maß an Komfort. Deshalb eigenen sich diese für viele Einsatzfelder als optimale Diktierlösung - sowohl für den mobilen Einsatz als auch zur Aufzeichnung von hochwertigen Sprachaufnahmen im Büro. Neben der ausgezeichneten Aufnahmequalität auf digitale Datenträger zeichnen sich Diktiergeräte von Philips durch viele praktische Funktionalitäten aus, die für einen optimalen Diktat-Workflow mit hoher Zeitersparnis garantieren. Aktuell sind die beliebtesten Diktatgeräte Philips DPM 8000Philips DPM 8100Philips DPM 8200 und Philips DPM 8300

Mobile Diktiergeräte wie stationäre Diktiersysteme von Philips überzeugen mit: 

  • Herausragenden Sprach- und Wiedergabequalität
  • Hochwertige Diktiermikrofone 
  • Präzise Sprachaufnahmen im Raum und beim direkten Diktat
  • Exzellenter Rauschverhalten, Unterdrückung Umgebungsgeräusche 
  • Einfacher Einhandbedienung beim Diktat
  • Transkriptionserleichterung durch Zubehör wie Fußpedale
  • Effizientes Datenmanagement mit SpeechExec Workflow Software
  • Höchste Datensicherheit durch PIN und Dateiverschlüsselung
  • Moderner Spracherkennungssoftware und KI-Gesprächsaufzeichnung und Transkription
  • Lange Batterielebensdauer durch Bewegungssensoren
  • Robustheit und Langlebigkeit
  • Zeit- und kostensparenden Remote-Support


Philips Diktiergeräte     Digitale Note-Taker

Einsteiger Diktiergeräte   Professionelle Diktiergeräte


SONIC-LABS DNS-Comfort   Philips SpeechExec Enterprise

Philips SpeechLive   Philips SpeechExec Pro

Adresse Hersteller:

Speech Processing Solutions Germany GmbH
Kurfürstendamm 195
10707 Berlin






Empfehlungen zum Produkt

PHILIPS DIGITALES DIKTIERGERÄT POCKET MEMO DPM8300 PHI_DPM8300
PHILIPS ,Digitales Handdiktiergerät mit Dockingstation, Modell DPM 8300 inkl. 4-Pos.Schiebeschalter (schneller Vorlauf, Aufnahme/Wiedergabe, Stopp, schneller Rücklauf) , auswechselbarer SD Karte, USB-Kabel, Dockingstation, Akku, ohne Software  

600,66 €*
Dragon Professional V16 NUA_LIC-A209G-X00-16.0
Dragon Professional V16 - Erzielen Sie eine noch höhere Erkennungsgenauigkeit, da sich Dragon kontinuierlich an Ihre Stimme anpasst. Erstellen Sie benutzerdefinierte Wörter und Befehle, die Ihr persönliches Profil widerspiegeln. Kürzen Sie sich wiederholende Prozesse mit einfachen Sprachbefehlen ab - Einzelpreis je Sprecher.

998,41 €*
PHILIPS Kabelloses Diktiermikrofon SpeechMike Premium Air SMP4000 PHI_SMP4000/00
PHILIPS Speech Mike Air SMP4000 - Bedienung per Drucktasten - Inkl. Dockingstation ACC4000, Netzteil mit internationalen Adaptern: Europa, Großbritannien, USA, Asien-Pazifik, 2 USB-Kabel, Kurzanleitung, Lautsprecher, Mikrofon, Treiber & Dienstprogramme CD

406,86 €*

Alternative Produkte

dns.comfort.pro Workflow - Kauflizenz DNS_DCFP9-S2-UXX
dns.comfort.pro Workflow  - ohne Integration, Spracherkennung offline und online, delegierte Korrektur, pro User (Diktant oder Schreibkraft) Kauflizenz

724,71 €*
PHILIPS SPEECHLIVE - BASIC (24) PHI_PCL1052
PHILIPS SpeechLive  Basic, für Einzelpersonen und kleine Teams bis 10 Usern (Abo / Preis pro Monat / User / Mindestlaufzeit 24 Monate) 

9,90 €*
PHILIPS SPEECHLIVE - ENTERPRISE (12) PHI_PCL1251
PHILIPS SpeechLive  Enterprise, Unternehmenslösung für große Teams (Abo / Preis pro Monat / User / Mindestlaufzeit 12 Monate)

16,90 €*

DIKTAT-STUTTGART | Wir sind Ihr Partner für Diktiersoftware, Diktiergeräte und Zubehör

Wenn Sie nur ab und an eine kleine Notiz oder Idee sprachlich festhalten wollen, mag das Smartphone vielleicht reichen. Arbeiten Sie aber fast jeden Tag mit Sprachaufnahmen, die in Dokumentationen, Protokolle, Akten, Briefe, Presseartikel, Fachbeiträge, Meetingzusammenfassungen, Konferenzberichte., ganze Bücher und vieles mehr umgewandelt werden sollen, müssen professionelle Diktierlösungen her. Diktiergeräte gehören in vielen Berufen und Branchen zum grundlegenden Werkzeug für den Arbeitsalltag. Finden Sie bei PPM Diktat Stuttgart einzelne Diktiergeräte für stationäres und mobiles Diktieren, Software und Technik wie Fußpedale und Dockingstations für die Transkription, Spracherkennungssoftware und moderne Cloudlösungen für effizientes Arbeiten im Beruf, im Studium und in der Freizeit.

Maßgeschneidertes Diktieren für jedes Business


Diktiergeräte halten klassischerweise Journalisten in der Hand, um Interviews aufzuzeichnen. Oder man kennt die kleinen mobilen Geräte aus dem Krimi, wenn der Gerichtsmediziner sich einem Mordopfer widmet. Tatsächlich sind dies auch typische Anwendungsfelder für Diktiergeräte, aber bei weitem nicht alle. 

Diktiergeräte kommen in vielen Branchen zum Einsatz. Autoren verwenden sie, um Gedankengänge für ein Buch aufzuzeichnen, Studierende nehmen die Vorlesung auf, die Chefin diktiert ihrem Sekretär wichtige Kundenbriefe, der Versicherungsangestellte dokumentiert einen Schaden und sogar der Bauleiter spricht den aktuellen Baufortschritt und die Mängel am Bau bei deiner Begehung ins mobile Diktiergerät. 

Diktierlösungen erleichtern den Arbeitsalltag schon lang nicht mehr nur in der Medizin und beim Juristen. Die kleinen Helfer leisten wertvolle Dienste bei der Aufzeichnung von Konferenzen, Work-Shops und Meetings, um später Protokolle, Berichte oder Zusammenfassungen zu generieren. Oder einfach nur, um noch einmal reinhören zu können und wichtige Informationen wiederzufinden Wir bieten Ihnen perfekt auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Branchenlösungen. 

Kontaktieren Sie uns für ein persönliches Beratungsgespräch und lernen Sie die Möglichkeiten moderner Diktiersysteme kennen!

Wir sind Ihr Rundum-Service im Diktieralltag!


Vom ersten Tag an, wenn Sie gerade erst anfangen, sich Gedanken über eine Diktierlösung zu machen, sind wir an Ihrer Seite. Wir bieten Ihnen gehobenen Service in allen Fragen vom ersten gesprochenen Wort über die Transkription bis hin zu professionellen Diktat-Workflow. Mit oder ohne Spracherkennung, mobil oder stationär, mit Cloud oder ohne – wir finden die perfekte Diktatlösung für Ihre Ansprüche und Wünsche. Wir beraten Sie umfänglich über die Möglichkeiten des Diktat-Workflow.

Wir garantieren Ihnen

  • Aufnahmegeräte für den professionellen Einsatz
  • Lösungen für vereinfachte und schnelle Transkription mit moderner Software und praktischen Zubehörteilen 
  • hochsichere Speicher- und Versandlösungen auch für sensibelste Daten
Diktiergeräte für viele Branchen
  • Architekt, Bauzeichner, Innenarchitekt und Stadplaner
  • Bauunternehmen, Bauleiter, Handwerker und Hausverwaltung
  • Finanzberater, Investmentbanker, Steuerberater
  • Ärzte, Arztpraxis, Therapeuten und Gesundheitswesen
  • Versichungsmakler, Versicherungen und Sachverständige
  • Journalisten, Redakteur, Reporter und Radio / TV Redaktion
  • Justiz, Gerichte, Richter, Gerichtsvollzieher, Staatsanwalt, Polizei
  • Juristen, Rechtsanwalt, Rechtsanwaltskanzlei und Rechtsberater
  • Immobilienbranche, Immobilienmakler, Makler und Hausverwaltung

Noch Fragen?

Unverbindliche Beratung für Diktiergeräte, Spracherkennung, Zubehör und 14 Tage Diktiergerät-Teststellung

 

Vereinbare jetzt einen unverbindlichen Beratungstermin mit unserem Büro in Stuttgart oder Berlin für ein professionelles Diktiergerät als 14 tägige Teststellung.

Unsere geschulten Mitarbeiter präsentieren Ihnen digitale DiktiergeräteSpracherkennungssoftware und den Worklflow, für Ihr Unternehmen, Ihre Arztpraxis oder Ihre Kanzlei.

Andreas Ester | GF & Kundenbetreuung für professionelle Diktiergeräte und Diktierlösungen | DIKTAT-STUTTGART

Büro Stuttgart

Andreas Ester

GF & Kundenbetreuung
Telefon 0711 - 34 16 93 60




Alexander Schnell | Beratung für professionelle Diktiergeräte und Diktierlösungen in Berlin | DIKTAT-STUTTGART

Büro Berlin

Alexander Schnell

Key-Account Manager Diktierlösungen
Telefon 0711 - 34 16 93 63




Bundesweite Beratung und Service
für Diktiergeräte und professionelle Diktierlösungen


Als Spezialisten für mobile Diktiergeräte, Diktierlösungen sowie Dragon Anywhere für die professionelle Spracherkennung betreuen wir an unseren Standorten Stuttgart und Berlin Kunden aus ganz Deutschland: Ulm, Ludwigsburg, Pforzheim, Karlsruhe, Sindelfingen, Heilbronn, Tübingen, Reutlingen, Heidelberg, Mannheim, Memmingen, Augsburg und viele weitere. 

Für die Gewährleitung Ihrer Produktivität stehen wir unabhängig von Ihrem Standort als kompetenter Partner für mobile Diktiergeräte zur Seite. Wir bieten eine schnellere Problembehebung und Wartung Ihrer Diktierlösung. Via Onlinezugriff können wir problemlos individuelle Einstellungen anpassen oder auch kurzfristig erforderliche Softwareupdates (Softwareaktualisierung) durchführen.


Renommierte Markenhersteller

Hochwertige Markenhersteller garantieren uns und unseren Kunden eine professionelle Diktierlösung. 

Unsere Entscheidung auf renommierte Markenhersteller zu setzen, basiert auf einer Vielzahl von Gründen, die sowohl für uns als Unternehmen als auch für Sie als Kunde von großem Nutzen sind. 

Qualität und Zuverlässigkeit, Innovation und Technologie sind nur einige der Aspekte, die unsere Markenlieferanten gewährleisten.





Philips Digitale Diktiergeräte für professionelle Diktierlösungen - DIKTAT-STUTTGART   Philips Diktiergeräte, professionelle, digitale Diktierlösungen - DIKTAT-STUTTGART   NUANCE Dragon Anywhere, Dragon Medical One, Dragon Legal Anywhere, Dragon Professional V16 - Spracherkennung und Spracherkennungssoftware - DIKTAT-STUTTGART   OM-SYSTEMS (Olympus) Digitale Diktiergeräte für Sprachaufzeichnung und Notizen - DIKTAT-STUTTGART   SONIC-LABS DNS-Comfort Diktiersoftware - DIKTAT-STUTTART   EPOS Sennheiser Headset für Diktate, Telefonieren und Videokonferenz - DIKTAT STUTTGART

BERATUNG

Wir finden mit Ihnen gemeinsam die richtige Hard- und Software, für Ihren Diktierworkflow. Sprechen Sie uns an.

Jetzt Kontakt aufnehmen

REDUZIERTE KOSTEN

Reduzieren Sie die Kosten in dem Sie Ihre Arbeitsabläufe optimieren.  Ob lokal oder modern in der Cloud. unterstützen Sie jederzeit gerne.

Rufen Sie uns an


UMFASSENDE UNTERSTÜTZUNG

Wir bieten verlässlichen Support, während der Installation und rund um die Nutzung der erworbenen Hard- und Software.

weiter zum Support